Für Ihre Untersuchung bei uns benötigen Sie:

  1. – den Überweisungsschein eines in Deutschland zugelassenen Vertragsarztes
  2. – Ihre Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC)
  3. – Ihren Reisepass oder Personalausweis
  4. – die ausgefüllte „Patientenerklärung Europäische Krankenversicherung“ (Download in 13 Sprachen: EXT_ITA_AHEX_Erklaerung_EHIC_PEB)

Die EHIC wird nur an Bürger der EU/EWR und der Schweiz ausgegeben. Manche weiteren Länder haben bilaterale Abkommen mit Deutschland. Das Verfahren dafür ist komplizierter; es wird beispielsweise hier beschrieben.

Wenn Sie diese Dokumente nicht vorlegen können, müssen wir unsere Leistungen Ihnen unmittelbar selbst in Rechnung stellen. Die Kosten für Sie richten sich dann nach der deutschen Gebührenordnung für Ärzte.


If you own a European Health Insurance Card (EHIC)

…and you are temporarily in Germany, you are entitled to all benefits that are medically necessary. However, this only applies if you did not travel to Germany especially for medical treatment.

For your examination with us you will need:

  1. – the referral form signed by a licensed doctor in Germany
  2. – your European Health Insurance Card (EHIC)
  3. – your passport or identity card
  4. – the completed „Patient Statement European Health Insurance“ (download in 13 languages: EXT_ITA_AHEX_Erklaerung_EHIC_PEB)

The EHIC is only issued to citizens of the EU/EEA and Switzerland. Some other countries have bilateral agreements with Germany. The procedure for this is more complicated; it is described for example here (document in German).

If you are unable to provide these documents, we will need to bill you for our services directly. The costs for you will then depend on the German statuary scale of fees for physicians.